-
1 The Depression
Великая ДепрессияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > The Depression
-
2 The Depression
Великая ДепрессияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > The Depression
-
3 ұлы тоқырау
-
4 Great Depression
Великая депрессияEnglish-Russian dictionary of technical terms > Great Depression
-
5 Depression of the 1930s
Великая депрессия, глубокий экономический кризис, который поразил Соединенные Штаты, а также затронул деловую активность во всем мире. Депрессия, как полагают, началась с коллапса фондового рынка в октябре 1929 г. и завершилась в начале 1940-х годов, когда рост военных расходов, обусловленный второй мировой войной, повлек за собой укрепление экономики в целом.Англо-русский словарь по инвестициям > Depression of the 1930s
-
6 the Great Depression
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the Great Depression
-
7 the Great Depression
Великая депрессия, кризис 1929-1933 гг.Англо-русский словарь экономических терминов > the Great Depression
-
8 үлкен тоқырау
великая депрессия (Уолл-Стриттегі 1929 ж. күйреуден кейінгі кезеңге қатысты қолданылатын термин) -
9 the Great Depression
Великая депрессия (1929-1933 гг.)Англо-русский словарь по экономике и финансам > the Great Depression
-
10 Great Depression
эк. Великая депрессия (самый крупный мировой экономический кризис 1929—1933 гг., который начался в США и охватил все страны с рыночным хозяйством; спад производства и безработица достигали около 30%; в США первые признаки подъема начались в 1933 г. с началом «Нового курса» Рузвельта, но окончательно Великая депрессия завершилась только с началом Второй мировой войны)See:
* * *
"великая депрессия": период с 1929 г. до начала Второй мировой войны, характеризовавшийся очень высокой безработицей и низкой экономической активностью. -
11 depression
noun1) угнетенное состояние, уныние; депрессия2) снижение, падение (давления и т. п.)3) econ. депрессия; depression of trade застой в торговле4) понижение местности, низина, впадина, углубление; depression in the ground ложбинка5) astr. угловое склонение (звезды)6) mil. склонение (орудия)7) phys. разрежение, вакуум* * *(n) великая депрессия; депрессия; застой* * *депрессия, спад* * *[de'pres·sion || -eʃn] n. угнетенное состояние, депрессия, уныние, упадок духа; падение, снижение, уменьшение; низина, впадина, лощина, углубление; падение давления, разрежение, вакуум; угловое склонение, склонение* * *вакуумвпадинадепрессиякризиснизинападениеснижениеуглублениеуменьшениеуныниеупадок* * *1) книжн. нажатие вниз 2) понижение местности, низина 3) а) астрон. угловое склонение (небесного тела) б) воен. склонение 4) а) снижение, падение (давления и т. п.); метео центр низкого давления б) физ. вакуум -
12 depression
[dɪ'preʃ(ə)n]сущ.1) угнетённое состояние, уныние2) психол. депрессияdeep / severe depression — глубокая депрессия
to experience depression — испытывать, переживать депрессию
3) эк. спад, застой, депрессияSyn:4) книжн. нажатие вниз, придавливание5) понижение местности, низина, впадина, углубление, долина… the depressions, which are of course warmer than the plateaus. — … низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато.
Syn:6) астр. угловое склонение ( небесного тела)7) воен. склонение ( дула орудия ниже горизонтальной линии)8) снижение, падение ( давления)9) метео центр низкого давления10) физ. вакуум, разрежение11) мед. операция по удалению катаракты -
13 depressione
f1) упадок сил, подавленность, депрессия2) эк. депрессияla grande depressione — великая депрессия, великий кризис4) геогр. углубление, впадина, котловина•Syn:avvallamento, abbassamento, bassezza, перен. scoraggiamento, avvilimento, tristezza -
14 depressione
depressióne f 1) упадок сил, подавленность, депрессия 2) econ депрессия la grande depressione -- великая депрессия, великий кризис 3) meteor депрессия; понижение <падение> давления 4) geog углубление, впадина, котловина -
15 depressione
depressióne f 1) упадок сил, подавленность, депрессия 2) econ депрессия la grande depressione — великая депрессия, великий кризис 3) meteor депрессия; понижение <падение> давления 4) geog углубление, впадина, котловина -
16 Great Depression
эк. Великая депрессия (самый крупный мировой экономический кризис 1929-1933 гг., который начался в США и охватил все страны с рыночным хозяйством; спад производства и безработица достигали около 30%; в США первые признаки подъема начались в 1933 г. с началом "Нового курса" Рузвельта, но окончательно Великая депрессия завершилась только с началом Второй мировой войны)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Great Depression
-
17 depression
[depresj'o:n]subst.депрессияlida av depression--страдать от депрессии, страдать депрессией————————[depresj'o:n]subst.депрессияlågkonjunktur, dåliga tider depression brukar föra med sig arbetslöshet och lägre produktionden stora depressionen i USA under trettitalet--великая депрессия 30-ых годов в США -
18 bank panic
Одновременное массовое снятие со счетов своих вкладов лицами, опасающимися банкротства банка. Такое "бегство от банка" ("налет на банк") [ run] опустошает запасы наличности в банке и приводит к дальнейшему усугублению паники. Исторически известны "паники" 1819, 1837, 1857, паника 1869, связанная с "золотой авантюрой" Дж. Гулда [ Gould, Jay] и Дж. Фиска [ Fisk, James]; 1873 года после "падения биржи" [stock market crash]; 1893 года, за которой последовала депрессия; 1901; "паника богатых людей" ["rich man's panic"] 1907 и, наконец, паника 1929, связанная с биржевым крахом, за которой последовала Великая депрессия [ Great Depression] -
19 depression
n1) депрессия, застой, кризис2) ослабление (интенсивности); уменьшение (количества)3) (, the Depression; тж. the Great Depression) ист. кризис 1929 — 33 гг., Великая депрессия (США)• -
20 Depression
Дипломатический термин: Великая депрессия (США), (the Depression; the Great Depression) кризис 1929 - 33 гг.
См. также в других словарях:
Великая депрессия — – самый большой и длительный спад экономики США, переросший в мировой финансовый кризис. Великая депрессия началась в 1929 году, время ее окончания определяется экономистами по разному. Одни исследователи считают, что эта черная страница… … Банковская энциклопедия
ВЕЛИКАЯ ДЕПРЕССИЯ — (Great Depression) Самый глубокий и продолжительный из запомнившихся людям экономических спадов. В настоящее время Великой по прежнему считается депрессия, охватившая весь мир в начале 1930 х гг. Поскольку существует мнение, что Великая депрессия … Экономический словарь
ВЕЛИКАЯ ДЕПРЕССИЯ — наиболее продолжительный экономический Кризис в истории промышленно развитых стран. Начался после черной пятницы краха котировок акций на Нью Йоркской бирже 25 октября 1929. Стоимость акций упала на 90%, массовое разорение мелких вкладчиков в США … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЛИКАЯ ДЕПРЕССИЯ — (Great Depression), наиболее продолжительный экономический кризис в истории индустриально развитых стран, который начался после краха котировок акций на Нью Йоркской бирже 18 29 октября 1929 года. Экономический кризис сопровождался резким… … Энциклопедический словарь
Великая депрессия — Great Depression наиболее продолжительный экономический кризис в истории индустриально развитых стран, который начался после краха котировок акций на Нью Йоркской бирже 18 29 октября 1929 года. Экономический кризис сопровождался резким падением… … Политология. Словарь.
Великая депрессия — (Depression, the Great) (1929 33), общепринятое назв. мирового эконом, кризиса. Офиц. датой начала В.д. считается биржевой крах на Уолл стрит в окт. 1929 г. Банки США были заинтересованы в привлечении иностр. капиталов и не желали предоставлять… … Всемирная история
Великая депрессия — (Great Depression) Великая депрессия это продолжительный спад экономики США, причиной которого стало резкое падение котировок акций на Нью Йоркской бирже 29 октября 1929 года Определение Великая депрессия, предпосылки Великой депрессии в США и ее … Энциклопедия инвестора
Великая депрессия — Не следует путать с Мировой финансово экономический кризис. Семья сборщиков гороха в период кризиса Великая депрессия (англ … Википедия
Великая Депрессия — Семья сборщиков гороха в период кризиса. Фото Доротеи Ланге. Великая депрессия (англ. Great Depression) рецессия мировой экономики, начавшаяся в большинстве мест в 1929 году и закончившаяся полностью в начале 1933. Таким образом Великая… … Википедия
Великая депрессия — экономический кризис в США, повлекший за собой экономические потрясения в странах Западной Европы и мире. После первой мировой войны страна поставляла в Европу огромное количество товаров. Но вскоре их перепроизводство привело к… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Великая Депрессия — Депрессия, которая началась в 1929 г. и продолжалась на протяжении почти всех 1930 х гг., была наиболее длительным капиталистическим спадом. Она началась с падения цен на сельскохозяйственную продукцию, которое затем было усугублено общим… … Исторический справочник русского марксиста